🎭Bir klasiği yeniden sahnelemekle, o klasikle konuşarak yeni bir oyun kurmak arasında önemli bir fark var. BGST Tiyatro’nun "Bahar Noktası Soruşturması", Shakespeare’in Bir Yaz Gecesi Rüyası'ndan, Can Yücel’in çevirisiyle Bahar Noktası'ndan yola çıkıyor fakat kaynak metni yalnızca bugüne uyarlamakla yetinmiyor. Shakespeare’in açtığı alanın içine kendi hikayesini yerleştiriyor ve ortaya, tanıdığımız metinle bağını hiç kaybetmeden kendi sözünü söyleyen yeni bir oyun çıkarıyor.
🎭Shakespeare’in oyununda bir grup zanaatkar, Theseus ile Hippolyta’nın düğününde sahnelemek üzere bir temsil hazırlar. "Bahar Noktası Soruşturması" bu tanıdık fikri başka bir yere taşıyor. Bu kez karşımızda Başkan’ın düğününde Bahar Noktası oynayan bir kumpanya var. Ancak temsil sırasında yaşanan bir olayın ardından kumpanya kendisini gerçek bir soruşturmanın ortasında buluyor. Böylece bir yandan onların sahnelediği Bahar Noktası devam ederken diğer yandan kumpanyanın kendi hikayesine ve soruşturma sürecine dönüyoruz. Anlatıcı konumundaki şair de bizi bu geçişler boyunca oyunun farklı dünyalarında dolaştırıyor.
🎭Burada önemli olan, oyun içinde oyun fikrinin kendisi değil çünkü bu yapı zaten Shakespeare’in metninde mevcut. Asıl mesele BGST’nin bu mirasla ne yaptığı. Shakespeare’in düğün için temsil hazırlayan zanaatkarları, bu kez Shakespeare oynayan bir kumpanyaya dönüşüyor ve kaynak metinde var olmayan yeni bir hikayenin içine yerleşiyor. Ben "Bahar Noktası Soruşturması"nı tam da bu nedenle bir klasiğin güncellenmesinden çok, Shakespeare’in üzerine yazılmış yeni bir oyun olarak görüyorum.
🎭Üstelik eklenen hikaye Bahar Noktasına iliştirilmiş ayrı bir parça gibi durmuyor. Kumpanyanın yaşadıklarıyla oynadıkları metin arasındaki bağ giderek güçleniyor, biri diğerinin anlamını çoğaltıyor. İktidar, sansür, sanatçının konumu ve politik olanın gündelik hayatın içine nasıl sızdığı üzerine söylenecek sözler de buradan çıkıyor.
(2)🎭Oyunun politik tarafında özellikle sevdiğim şey ise üslubu. Ne söylemek istediğini saklıyor ne de her göndermenin ardından dönüp seyirciye “Burada bunu anlattım” deme ihtiyacı duyuyor. Mizahını ve ironisini kuruyor, gerisini seyirciye bırakıyor. BGST’nin işlerinde sevdiğim özelliklerden biri bu. Seyircinin zekasına güvenen politik mizahın, yüksek sesle konuşmadan da ne kadar etkili olabileceğini gösteriyor.
🎭"Bahar Noktası Soruşturması" bir komedi ve gerçekten güldürüyor. Ancak kolay kahkahanın peşinden giden, seyircisini rahat ettirmek için bildik numaralara yaslanan bir komedi değil. Mizah, metnin dilinden, durumların tuhaflığından, oyuncuların zamanlamasından ve politik göndermelerin yarattığı ironiden doğuyor. Güldüğümüz şeyin altında başka bir anlamın dolaştığını hissetmek, oyunun komedisini benim için çok daha nitelikli kılıyor.
🎭Yaklaşık iki buçuk saat ve iki perde boyunca dikkatimin bir an bile düşmemesi ise ayrıca altını çizmek istediğim bir nokta. Uzun bir oyunda bunu sağlayabilmek yalnızca iyi bir metinle mümkün değil. Rejinin ritmi, sahneler arasındaki geçişlerin akıcılığı ve oyuncuların enerjisi süreyi neredeyse unutturuyor. Özellikle kumpanyanın kendi dünyasıyla Bahar Noktası arasındaki gidip gelmelerde oyun temposundan hiçbir şey kaybetmiyor.
🎭Oyunculuklarda tek tek performansların ötesinde çok güçlü bir ekip duygusu var. Birbirinin temposunu bilen, komedinin zamanlamasını iyi kullanan ve sahnedeki oyundan keyif aldığı hissini seyirciye geçiren bir kadro izliyoruz. Böyle bir metinde bu uyum ayrıca önemli çünkü anlatının farklı düzlemleri arasındaki geçişlerin inandırıcılığı büyük ölçüde oyuncuların kurduğu ortak ritme bağlı.
🎭Sahne tasarımı ve kostümlerde de gösteriş yerine yaratıcılığı öne çıkaran bir yaklaşım var. Son derece yalın ve pratik malzemelerin farklı işlevler kazanması, oyunun teatral tarafını daha görünür hale getiriyor. Büyük dekorlara ihtiyaç duymadan sahnenin dönüşebilmesi, oyuncunun ve hayal gücünün yeniden merkeze yerleşmesini sağlıyor. Bu sadelik oyunun dünyasına çok yakışmış.
(3)🎭"Bahar Noktası Soruşturması", bir klasiğe sadık kalmanın onun karşısında hareketsiz durmak anlamına gelmediğini gösteriyor. BGST Tiyatro, Shakespeare’in açtığı alandan kendi hikayesini çıkarırken mizahı, politik sözü, oyunculuğu ve rejiyi aynı bütünün içinde buluşturuyor. Kaynak metinle bağını koruyan ama kendi başına da ayakta duran, nitelikli ve çok iyi kotarılmış bir oyun.
🎭Benim için, “Bir klasik bugün yeniden ele alınacaksa ne yapılabilir?” sorusuna verilebilecek çok güzel cevaplardan biri. Gönül rahatlığıyla söyleyebilirim, herkesin seyretmesini isterim.
Gözlerim dolu dolu izledim.. Tüm ekibin emeklerine sağlık.
Çok başarılı bir oyun yazılmış ve çok iyi sahnelenmiş. Her üç sanatçı da ; tiyatrocu sahnede nasıl karakteri seyirciyle buluştururu gösterdi bu akşam. Uzun zamandır izlemek istediğim bir oyundu. Muhsin Ertuğrul’un erken dönem filmlerini izlediğim ve hayatını yeniden okuduğum bu dönemde bu oyum beni daha farklı etkiledi, boğazım düğüm düğüm ,gözlerim nemli bir müddet oturup kaldım oyun bittikten sonra . Çok çok çokkkkk başarılı, tebrikler 🌟
Bahar Noktası Soruşturması / BGST - Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu