Deneyiminizi arttırmak için sitemizde çerezleri kullanıyoruz. Devam ederek Gizlilik ve Çerez Politikamızı kabul etmektesiniz. Detaylı bilgi için tıklayınız.TAMAM
Friedrich Dürrenmatt'ın bu oyununu yıllar önce Ankara Devlet Tiyatrosundan seyretmiştim. Ağ vardı sahne önünde ve yüz küsür tavuk vardı sahnede. Erol Kardeseci'yi ilk ve son kez orada seyretmiştim. Çok başarılı bulmuştum. Bu kez daha karikatürize ve başarısız bir koreografi eşliğinde seyretmek beni üzdü. Başka oyunlarda gördüğümüz hareketleri görünce sanki Lysistrata oyunundan araklanmış dans hareketleri gereksizdi diye düşündüm. Seyirciyi coşturmak için yapılmış olmalı. ( hamlet oyundaki oyunculara öğütler geldi aklıma). Oyuna gitmeden okuduğum Vural Ülkü çevirisi (kültür Bakanlığı 1977 baskısı elimdeymiş ) sanki farklı oyun. Keşke afişe uyarlama gibi bir şey yazsalarmış. Sanırım seyirci anlamaz diye düşünülüp bu hale getirilmiş. İnsanlar Dürrenmat'ın yazdığı müzikale gittik demesin. Uzun emek verilmiş bu oyundan sadece iki puan kırıyorum.
Büyük Romulus