Su oyuna 8/10 verdirdiler bana. 10/10 degil yani, IDOB kendini sorgulamali biraz bu oyun icin ya.. Yonetmen Faustu okumamis ve Goethe'nin hayatindan bi haber sanki. Faust 85 yasindaki ruhunu 60 yasina gelmek icin mi satti mefistoya, manyak misiniz siz ya, bu ne boktan cast secimi.. Romani okumasam, sadece bu oyunu izlesem, Goethe gerontofili guzellemesi yapiyo sanirim. Cok kizdim ya.. Bi de arkadas bu ne boktan kostum tasarimi, hic mi izlemediniz diger faustlari, insan bi merak eder, acar izler lan. Faust diye, muz kostumu giymis erdal bakkal izledim 3 saat. Mefistonun kafasindaki cubuklu kevgir, margiritin igrenc peruklari vs. Liyakatsizlik mi mallik mi zevksizlik mi bilmiyorum, ama stil ve tasarimlar bok gibi. Ceviri ise resmen berbat, butun salon gulmekten kirildi. Bide 2.perdede margiritin elinde tabletle sarki soylemesi sorunsali var, kimse anlam veremedi ne olduguna, sonra anlasildiki "ayna" imis bu obje.. salak misiniz ya, bi el aynasi bulamadiniz mi, seyirci nerden anlasin onun ayna oldugunu, avucunun iciyle tutacagi bi klasik ayna vereceksiniz kizin eline.. bilincli bir izleyiciysen, kafayi yersin bu hatalardan. Bu devirde IDOB un hala boyle hatalar yapmasi trajikomik. Su oyunu kimseye tavsiye edemeyecek hale getirmisiniz, geceleri rahat uyumayin insallah.
Maalesef çok vasat bir uyarlama olmuş. Kostümler üzücü derecede kötüydü. Dansçılsrın erkek mi kadın mı olduğu anlaşılamadı. Uzun süre neden tabletle şarkı söylediğini çözmeye çalıştık, sonradan tabletin aynayı temsil ettiğini farkettik ?!? Ses düzenlemesi yetersiz ve sıkıntılıydı. Ben önde ortada oturduğum halde sanatçıları duyamadım. Sanatçıların sesi orkestranın arkasında boğuldu. Tan Sağtürke başarılar, onu bekleyen çok iş var
Maalesef çok vasat bir uyarlama olmuş. Kostümler üzücü derecede kötüydü. Dansçılsrın erkek mi kadın mı olduğu anlaşılamadı. Uzun süre neden tabletle şarkı söylediğini çözmeye çalıştık, sonradan tabletin aynayı temsil ettiğini farkettik ?!? Ses düzenlemesi yetersiz ve sıkıntılıydı. Ben önde ortada oturduğum halde sanatçıları duyamadım. Sanatçıların sesi orkestranın arkasında boğuldu. Tan Sağtürke başarılar, onu bekleyen çok iş var
Faust / İstanbul Devlet Opera ve Balesi