Çiğdem Çiğdem Aktiviteleri

• 

  Çiğdem Çiğdem, silinenkullanici87214 kullanıcısının yorumunu beğendi
  3 yıl önce

  • 5.7

    

    Antigone / İstanbul Şehir Tiyatroları

  Sahne üzerindeki ögeler ne oyunun mesajını destekler nitelikte ne de dramaturjik bir anlam ifade etmekte. Dekor, sağlam bir uyarlamanın seyre sunulacağı izlenimini taşısa da bir modern şehir yıkıntısı görüntüsünün hiç değiştirilmeden aktarılan metne nasıl bir katkı sunduğu muamma.
  Koro kısmının şarkılara dönüştürülmesi ve hitabet şeklinde sunulması fikri hoş olsa da şarkıların niteliksizliği ve sesleri anlamada zorluk yaşamaya sebep olan teknik aksaklıklar durumu çekilmez kılmış.
  Antigone’nin tiradlarında Euripides’in Medea’sından replikler sıkıştırmak, sebebini yine çok anlayamadığım bir durumdu.
  Zaten bulanık olan ve izleyicinin hiçbir şekilde alımlayamadığı trajik duygu, anlamsız komik unsurlarla iyice gizlenmiş durumda. Özellikle Thebai üçlemesinin en kritik karakterlerinden biri olan Kör Bilici Teiresias, acemi büyücü tavırlarıyla neden bir soytarıya dönüştürülmüş, gerçekten anlam vermek güç. Uyarlama sırasında (ki buna gerçekten bir uyarlama diyebilir miyiz tartışılır) Sophokles’in sağlam kalemine ve günümüz siyasetini de kapsayan içeriğine çok güvenilmiş. Ki zaten oyunun da tek kurtarır noktası bu. Hiç dokunulmadan tam bir Antigone izleyip ayrılsaydım daha memnun olacaktım. Ama izlediğim şey kötü bir parodiden ibaretti. Oyuncu performansları dışında hiçbir şeyi beğenemedim.
  
  
  Beğen 2