Çok sevdiğim bir tiyatro metninin bu kadar kötü bir yorumunu izlediğim için maalesef duygularımı pek gizleyemeden birtakım sert eleştirilerde bulunacağım. Öncelikle "Cyrano De Bergerac" oldukça şairane bir oyundur. Bu kadar edebi ve şairane kaleme alınmış bir oyun sahnelenirken daha "varoş" kostümler ve söylemlerle sergilenmesi, oyunun ruhuna ihanet gibi geldi. Hem kostüm seçimleri, hem oyunculuk, espiriler vs biraz "yetişkinler için çocuk oyunu" izlenimi yarattı. Ekip de sahnenin ve oyunculukların biraz yetersiz kaldığının farkında olacak ki, - abartısız- 10 dakikada bir sahneye sis verip seyirciyi boğarak bunu telafi etmeye çalıştılar. (Ya da seyirci kafa olsun oyunu anlamasın istemiş de olabilirler.) Çok değerli 2 tiradın kırpılarak alalede geçiştirilmesi de ayrı canımı sıktı. Açıkçası "rock" yorumu için gittiğimiz oyunda oryantel-roman havası görmeyi de pek beklemiyorduk. Biraz ucuz bir oyun olmuş. Kemal bey'in sesi şahaneydi, 4 puanı kendisinin sesi hatrına verdim ancak maalesef oyunu kurtarmaya pek yetmedi. Christian'ı oynayan Efe Can beyin ise maalesef ne dediğini çoğunlukla zor anladık, zira ağzının içinde konuşup durdu sürekli. Keşke daha anlaşılır olsaydı :) Özetle, çok güzel bir metin maalesef çok ucuz bir şekilde sahneye taşınmış, Cyrano oyununu bilmesem beğenir miydim emin değilim, ama oyunu bilen biri olarak çok hayal kırıklığına uğradım.
Cyrano Rock / Tiyatro Keyfi