Geçmişimize ait kültürümü, geleneklerimizi anlatan, özümüzde bulunan duygu ve düşünceleri daha
iyi kavramamızı sağlayan, Oğuzlar dönemine ait fiziksel, psikolojik ve sosyal izler taşıyan Dede
Korkut efsanesinin 12 hikayesinden 3 ü olan “Boğaçhan, Tepegöz ve Delidumrul” hikayelerinin
masal anlatıcılığından derlenerek tiyatroya uyarlanması Bir Nefes Dede Korkut..
Böylelikle Devlet Tiyatrolarında ilk kez tekste bağlı kalınmadan anonim olarak ortaya çıkan bu
hikayeler derlenip sahneye aktarılmıştır. Efsaneleşmiş bu güzel hikayeler tek perde halinde
başından sonuna kadar bir bütün halinde seyirciyi içine çekmiştir. Geleneksel olanı çağdaş yorum
ile harmanlayarak perfonmans ağırlıklı anlatı sanatını seyirciye sunmuştur. Seyirciyi geçmişe
götürüp içinde bulunduğumuz dönemle bağ kurmasını sağlamıştır. Oğuzlar döneminden izler
taşıyan bu oyun, dönemine ait kostümleri, dekorları ve genel yapısı ile günümüz dönemini
karşılaştırma şansı sunmuştur. Modern çağın getirdiği sosyal, fiziksel, psikolojik ve toplumsal
sorunlarımızla kıyasladığımızda geçmişin sadeliğine ve doğallığına vurgu yapmıştır. Duygu ve
düşünce yapımızdaki temel taşlar olan aile bağlarının önemini gözler önüne sermiş ve günümüzde
basite indirgenen aşk duygusunun ne kadar yüce olduğunun önemi belirtilmiştir. Tüm bu duyguları,
ilahi mucizeler ekseninde harmanlayıp tasavvufi sevginin gücü hissettirilmiştir. Tasavvuf
edebiyatından da parçalar katarak daha zengin hale getirilmiştir.
Duygu ve düşünce dünyamızda farkındalıklara yol açmasının yanı sıra aynı zamanda birleştirici
etkilerde göstermiştir. Çoçukluğumuzdaki hayal dünyamızdan çıkıp tiyatro sahnesinde somutlaşan
bu oyun yetişkin bireylere geleceğine yönelik yeni hayal dünyaları kurma gücü vermiştir. Oyun
içinde verilen nasihatler yol gösterici olmuş edilen umutlar ve tutulan güzel dilekler seyirciyi
rahatlatmıştır. Kısacası geçmişten günümüze köprü kuran bu oyun günümüzden de bizi geleceğe
götürerek hayata dair yeni pencereler açmamızı sağlamıştır. Çocukluğumuzu hatırlatmış, şimdiyi düşündürmüş ve geleceğe ışık tutmuştur. En kısa zamanda tekrar izlemek dileğiyle, her şey çok güzeldi ..
Bir Nefes Dede Korkut / İstanbul Devlet Tiyatrosu