Hale Kuntay ÇevirmenTiyatro OyunlarıOYUN ADIYILDURUMGüzel ve Çirkin / Çevirmen2025SahnedeTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2024SahnedeGidiş Dönüş Moskova (Retro) / Çevirmen2023SahnedeDelil Yetersizliği / Çevirmen2023SahnedeElveda Saraybosna / Çevirmen2021SahnedeTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2020SahnedeTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2020Sona ErdiGidiş Dönüş (Retro) / Çevirmen2018SahnedeKendime Kıyamam / Çevirmen2018SahnedeElveda Saraybosna / Çevirmen2017SahnedeNikâh Kağıdı / Çevirmen2017Sona ErdiKırkından Sonra / Çevirmen2017Sona ErdiDelil Yetersizliği / Çevirmen2017SahnedeEvet İstiyorum / Çevirmen2016Devam EdiyorTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2016SahnedeTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2015SahnedeEski Moda Komedya / Çevirmen2013Sona ErdiKarımla Evleniyorum / Çevirmen2011Devam EdiyorTarla Kuşuydu Juliet / Çevirmen2009Sona ErdiKontrabas / Çevirmen2008SahnedeMutlu Yıllar / Çevirmen2008Sona ErdiKırkından Sonra / Çevirmen1999Sona ErdiKontrabas / Çevirmen1992SahnedeÖlüm Tuzağı / Çevirmen1982Sona ErdiNikah Kağıdı / YönetmenSahnedeGüzel ve Çirkin / ÇevirmenSahnede