Kendi ülkesinde kendi dilini istediği gibi kullanamadığı için, Asya ve Afrika dillerine merak saran, Roma'nın Halk Mahallelerinden Garbatella'da üç katlı bir evin odasını kiralayan bir yazarın odada bulduğu mektuplar...

Galla
DEVAMIlı zencinin, TARANTA - BABU adındaki karısına yazdığı mektuplar...

Mektupları yazan Habeşli delikanlıyla mektupları bulan iki adamın aynı odada fakat farklı zamanda geçen hikayesine Nazım Hikmet Ran'ın eşşiz cümleleriyle tanık oluyoruz.


“ Bir yerden duymuştum, bütün aynaların kullanılmış olduğunu..

Sonra dank etti, aslında duyularımıza dokunan her şeyin daha önce birileri tarafından kullanıldığı düşüncesi..

Kim mesela?

Bastığım yerlere basan, oturduğum evde oturan, içtiğim bardaktan içen, aldığım nefesten alan?

Peki, bana anam kadar yakın olan "O" şimdi nerede? “

Hepimize…

Ş.Veysel Alankaya
DAHA AZ GÖSTER