Atölye
Hollanda
Hedef Kitle: 8 yaş ve üzeri
Etkinlik Süresi: 90 dakika
Tarih: 22 Kasım 2026 Pazar
Saat: 11:00
Yer: Paribu Art
Dil: *Etkinlik dili İngilizce’dir. Türkçe çeviri olacaktır.
Hikâye Yaratıcıları
Farnoosh Farnia
Hollanda
Hikâye Yaratıcıları, 8 yaş ve üzeri çocuklara yönelik, eğlenceli ve interaktif bir hikâye anlatıcılığı atölyesidir. Bir ila bir buçuk saat süren atölyede Hollandalı hikâye anlatıcısı Farnoosh Farnia (Mezrab Storytelling School), çocuklara Hollanda ve Türkiye kültürlerinden öğeler kullanarak kendi hikâyelerini yaratmanın ve paylaşmanın temellerini aktarır.
Atölyede çocuklar; Hollanda kültüründen “gezelligheid” (samimi bir ortam hissi), bisiklet kültürü, yüzen evler, çok kültürlü kimlik ve Hollanda’daki okul yaşamı gibi temalarla tanışırken, bunları kendi kültürlerinden öğelerle ilişkilendirir. Oyunlar, hayal gücü egzersizleri ve basit hikâye oluşturma çalışmalarıyla bir karakteri, bir mekânı ve şaşırtıcı bir anı bir araya getirerek kendi kısa hikâyelerini oluşturmayı öğrenirler.
Çocuklar ikili gruplar halinde çalışır, hikâyelerinden sahneler çizer ve yarattıkları hikâyeleri güvenli bir anlatı çemberinde paylaşırlar. Atölye; çocukların özgüvenini, kültürel merakını ve kendilerini ifade etme becerilerini desteklerken Hollanda ve Türkiye’den farklı bakış açılarını bir araya getirir.
Hollanda Odağı Performing Arts Fund NL tarafından desteklenmektedir.
Hollanda Krallığı’nın değerli katkılarıyla.
ParibuArt’ın değerli katkılarıyla.
Değerli Katkılarıyla
Değerli Katkılarıyla
Değerli Katkılarıyla
---
Workshop
The Netherlands
Target Audience: 8 years and above
Duration: 90 minutes
Date: 22 November 2026 Sunday
Time: 11:00
Venue: Paribu Art
Language: *The workshop will be in English, with Turkish translation provided.
The Story Makers
Farnoosh Farnia
The Netherlands
The Story Makers is a playful, interactive storytelling workshop for children aged 8+. In this one‑hour to 90‑minute session, Dutch storyteller Farnoosh Farnia (Mezrab Storytelling School) guides a group of young participants through the basics of creating and sharing their own stories, using elements from both Dutch and Turkish culture.
The workshop introduces children to modern Dutch cultural themes — such as “gezelligheid,” (which means something like cozyness) biking culture, houseboats, multicultural identity, and Dutch school life — and invites them to connect these with familiar aspects of their own Turkish background. Through games, imagination exercises, and simple story‑building, children learn how to shape a character, a place, and a surprising moment into a short, personal story.
Children work in pairs, draw scenes from their stories, and share their creations in a supportive storytelling circle. The workshop encourages confidence, cultural curiosity, and self‑expression, while celebrating Dutch and Turkish perspectives.
Dutch Focus is supported by the Performing Arts Fund NL.
With the generous support of the Kingdom of the Netherlands.
With the generous support of ParibuArt.
With the support of
With the support of
With the support of
