Rus Edebiyatının önemli eserlerinden biri Savaş ve Barış roman olarak yazılmış. Bana göre kötü, başarısız bir uyarlama olmuş. Romanlar filme daha kolay uyarlanırken tiyatroda ( hele hele böyle bir eser ) çok başarılı olamıyor. Sanki sırayla sahneye çıkıp, sahne önüne gelip lafını söyleyip kaçıyorlar gibiydi. Yaklaşık 200 yıl kadar önce Napolyon'un orduları Rusya'yı işgale gelmiş. Prensler, Kontlar vb aristokratların aşk, meşk ilişkileri pek inandırıcı olmayan bir havada üç buçuk saate yakın süren oyun, yer yer kimin eli kimin cebinde şeklinde devam ediyor. Savaş günlerinde bile eğlenceyi, aşkı ve operayı ihmal etmeyen aileler pek de inandırıcı olmayan Götovski'nin rejisi eşliğinde sağa sola koşturup duruyor. Bence en büyük sorun hatalı bir uyarlama olmuş. Modernize oyunlar bizde pek tutmuyor. O dönemin müzikleri kullanılsa daha çok etkilenirdik. Adlarını bilemediğim genç oyuncuları çok başarılı buldum. Ayşegül İşsever Can Başak, Levent Üzümcü ve Murat Bavli gibi tecrübeli oyuncuların çırpınışları da bana göre oyunu kurtarmaya yetmemiş. Seyirci sıkıldığı anda artık telefonunu çıkartıp instagram, facebook sayfalarında dolaşıyor. Bunun farkına varamamış olmak ne acı. Hemen kaldırılmalı bence bu oyun. Bunun sorunluları hakkında soruşturma açılmalı. Vaktim çok diyenlere tavsiye edebilirim. Oyuncuların ve sahne arkasında koşuşturan tiyatro emekçilerinin hatırına, emeklerine saygımdan beş puan verdim. Yine de çıkarken keşke gelmeseydim dedim.
Savaş ve Barış / İstanbul Şehir Tiyatroları