Xenofeminizm (XF), çalışma grubu Laboria Cuboniks tarafından başlatılan, cinsiyetçilik karşıtı, anti-naturalist, teknomateriyalist bir posthümanizm oluşumudur. Var olmaya değer bir toplumun feminizmi temel prensip olarak alması gerektiğini varsayan bir dünya düzeni inşaa etmek üzere çalışır. Bu proje, geniş bir yelpazede bir çok farklı al
DEVAMIana sirayet etmeyi amaçlar. Anlamlı bir değişimin çeşitli birçok ölçek ve disiplin arasında gerçekleşeceğini farzederek çalışır. Laboria Cuboniks tarafından kollektif olarak yazılan ‘’Xenofeminism: Yabancılaşma için Politika’’yı 2015 yılında yayınlamıştır.

Yedi bölümden oluşan manifestonun 49 gün sürecek olan tercüme programı boyunca her hafta salı günü manifestonun bir bölümü AVTO'da düzenlenecek olan okuma grubu içinde tartışılacak ve bir sonraki haftanın salı gününe kadar takip eden günlerde ilgili bölüm türkçeleştirilecektir. AVTO tercüme boyunca açık bir çalışma alanı olarak işlev görecektir. Manifestonun tercümesine katkı vermek için AVTO'da bulunmak zorunlu değildir. Google Documents üzerinden çalışılacak olan çeviri belgesine info@avto.gallery adresi üzerinden düzenleme yetkisi talebi gönderilerek metnin çevirisine ve tartışmalara çevrimiçi katılım sağlanabilir. Xenofeminist Manifesto'nun çevirisi tamamlandığında GNU belge lisansıyla açık erişime sunulacak ve de Laboria Cuboniks'in web sitesi üzerinden yayınlanacaktır.
DAHA AZ GÖSTER